myBridgeに名刺を登録すると、相手に通知されますか？

基本的に名刺を登録しても、相手には通知されません。

ただし、本人と相手がお互いにmyBridgeユーザーで、両方とも自分の名刺を登録している場合は、相手の名刺を登録すると、相手側に［連携できるユーザー］として表示されます。
相手が自分の名刺登録を行っていない場合は、相手側に表示されることはございません。